Preparing for the rapture
EN English (FR IT PT SP)
Are you ready for the rapture?
The rapture is coming and none of us is guaranteed tomorrow. We should make sure that we are ready. It's not hard to do!
All you have to do is to receive Jesus Christ as your Saviour.
Paul writes to those who are "in Christ," to believers who have the promise of resurrection:
“We tell you this directly from the Lord: We who are still living when the Lord returns will not meet him ahead of those who have died. For the Lord himself will come down from heaven with a commanding shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet call of God. First, the believers who have died will rise from their graves. Then, together with them, we who are still alive and remain on the earth will be caught up in the clouds to meet the Lord in the air. Then we will be with the Lord forever. So encourage each other with these words.”
Those who are saved are ready for the rapture
The unsaved are not ready for the rapture
In fact, that day of the Lord (which begins with the rapture) will come upon the unsaved “like a thief in the night” (1 Thessalonians 5:2). Those who are left behind in the rapture will be those who do not have the Spirit of Christ dwelling within them.
Believers are ready: “You, brothers and sisters, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief” (1 Thessalonians 5:4). The children of God are ready for the rapture because of their faith. They are the five wise virgins in Jesus’ parable who have their lamps trimmed and burning and full of oil—a picture of the Holy Spirit (Matthew 25:1–13).
Unfortunately, faith will be lacking in most of the people on earth; the time before Jesus’ coming will be characterized by spiritual coldness and unbelief. Jesus spoke of His return and asked, rhetorically, “When the Son of Man comes, will he find faith on the earth?” (Luke 18:8).
Are you ready for the rapture? Jesus knows His own, and He will come for them (John 10:14; 14:1–3). The only way you will be left behind in the rapture is if you have not received Christ as your Saviour. If you are not saved, then today is the day of salvation (2 Corinthians 6:2). Do not delay another moment. Trust Christ now
For more on topics like this, take a look at GotQuestions.org
FR Frances (EN IT PT SP)
Are you ready for the rapture?
L'enlèvement arrive et aucun d'entre nous n'est assuré demain. Nous devrions nous assurer que nous sommes prêts. Ce n'est pas difficile à faire !
Tout ce que vous avez à faire est de recevoir Jésus-Christ comme votre Sauveur.
Paul écrit à ceux qui sont "en Christ", aux croyants qui ont la promesse de la résurrection :
« Nous vous le disons directement du Seigneur : Nous qui sommes encore en vie lorsque le Seigneur reviendra ne le rencontrerons pas avant ceux qui sont morts. Car le Seigneur lui-même descendra du ciel avec un cri autoritaire, avec la voix de l'archange et avec l'appel de la trompette de Dieu. Premièrement, les croyants qui sont morts ressusciteront de leurs tombes. Ensuite, avec eux, nous qui sommes encore en vie et qui restons sur terre serons pris dans les nuages pour rencontrer le Seigneur dans les airs. Alors nous serons avec le Seigneur pour toujours. Alors encouragez-vous les uns les autres avec ces mots. »
Ceux qui sont sauvés sont prêts pour l'enlèvement
Les non sauvés ne sont pas prêts pour l'enlèvement
En effet, ce jour de l'Éternel (qui commence par l'enlèvement) viendra sur les non-sauvés « comme un voleur dans la nuit » (1 Thessaloniciens 5:2). Ceux qui sont laissés pour compte dans l'enlèvement seront ceux qui n'ont pas l'Esprit du Christ qui habite en eux.
Les croyants sont prêts : « Vous, frères et sœurs, n'êtes pas dans les ténèbres pour que ce jour vous surprenne comme un voleur » (1 Thessaloniciens 5:4). Les enfants de Dieu sont prêts pour l'enlèvement à cause de leur foi. Ce sont les cinq vierges sages dans la parabole de Jésus qui ont leurs lampes taillées et brûlantes et pleines d'huile - une image du Saint-Esprit (Matthieu 25:1-13).
Malheureusement, la foi manquera à la plupart des gens sur terre ; le temps avant la venue de Jésus sera caractérisé par la froideur spirituelle et l'incrédulité. Jésus a parlé de son retour et a demandé, rhétoriquement : « Quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? » (Luc 18:8).
Êtes-vous prêt pour l'enlèvement ? Jésus connaît le sien, et il viendra pour eux (Jean 10:14 ; 14:1-3). La seule façon dont vous serez laissé pour compte dans l'enlèvement est si vous n'avez pas reçu le Christ comme votre Sauveur. Si vous n'êtes pas sauvé, alors aujourd'hui est le jour du salut (2 Corinthiens 6:2). Ne tarde pas un autre instant. Fais confiance au Christ maintenant
Pour en savoir plus sur des sujets comme celui-ci, jetez un coup d'œil sur GotQuestions.org
IT Italiano (EN FR PT SP)
Are you ready for the rapture?
Il rapimento sta arrivando e a nessuno di noi è garantito domani. Dovremmo assicurarci di essere pronti. Non è difficile da fare!
Tutto quello che devi fare è ricevere Gesù Cristo come tuo Salvatore.
Paolo scrive a coloro che sono "in Cristo", ai credenti che hanno la promessa della risurrezione:
“Vi diciamo questo direttamente dal Signore: noi che siamo ancora vivi quando il Signore ritorna non lo incontreremo prima di quelli che sono morti. Perché il Signore stesso scenderà dal cielo con un grido di comando, con la voce dell'arcangelo e con la tromba di Dio. In primo luogo, i credenti che sono morti risorgeranno dalle loro tombe. Poi, insieme a loro, noi che siamo ancora vivi e rimaniamo sulla terra saremo catturati dalle nuvole per incontrare il Signore nell'aria. Allora saremo con il Signore per sempre. Quindi incoraggiatevi a vicenda con queste parole.”
Coloro che vengono salvati sono pronti per il rapimento
I non salvati non sono pronti per il rapimento
Infatti, quel giorno del Signore (che inizia con il rapimento) verrà sugli insalvati “come un ladro nella notte” (1 Tessalonicesi 5:2). Coloro che sono lasciati indietro nel rapimento saranno coloro che non hanno lo Spirito di Cristo che dimora dentro di loro.
I credenti sono pronti: “Voi, fratelli e sorelle, non siete nelle tenebre, perché questo giorno vi sorprenda come un ladro” (1 Tessalonicesi 5:4). I figli di Dio sono pronti per il rapimento a causa della loro fede. Sono le cinque vergini sagge nella parabola di Gesù che hanno le loro lampade tagliate e bruciate e piene di olio, un'immagine dello Spirito Santo (Matteo 25:1–13).
Sfortunatamente, la fede mancherà nella maggior parte delle persone sulla terra; il tempo prima della venuta di Gesù sarà caratterizzato da freddezza spirituale e incredulità. Gesù parlò del suo ritorno e chiese, retoricamente: “Quando verrà il Figlio dell'uomo, troverà la fede sulla terra?” (Luca 18:8).
Sei pronto per il rapimento? Gesù conosce i Suoi, e verrà per loro (Giovanni 10:14; 14:1-3). L'unico modo in cui rimarrai indietro nel rapimento è se non hai ricevuto Cristo come tuo Salvatore. Se non siete salvati, allora oggi è il giorno della salvezza (2 Corinzi 6:2). Non ritardare un altro momento. Fidati di Cristo ora
Per ulteriori informazioni su argomenti come questo, dai un'occhiata a GotQuestions.org
PT Português (EN FR IT SP)
Are you ready for the rapture?
O arrebatamento está chegando e nenhum de nós está garantido amanhã. Devemos ter certeza de que estamos prontos. Não é difícil de fazer!
Tudo o que você precisa fazer é receber Jesus Cristo como seu Salvador.
Paulo escreve àqueles que estão "em Cristo", aos crentes que têm a promessa de ressurreição:
“Nós lhe dizemos isso diretamente do Senhor: Nós, que ainda estamos vivendo quando o Senhor retornar, não o encontraremos à frente daqueles que morreram. Porque o próprio Senhor descerá do céu com um grito de comando, com a voz do arcanjo e com o chamado da trombeta de Deus. Primeiro, os crentes que morreram se levantarão de seus túmulos. Então, junto com eles, nós, que ainda estamos vivos e permanecemos na terra, seremos pegos nas nuvens para encontrar o Senhor no ar. Então estaremos com o Senhor para sempre. Então incentivem uns aos outros com essas palavras.”
Aqueles que são salvos estão prontos para o arrebatamento
Os não salvos não estão prontos para o arrebatamento
De fato, aquele dia do Senhor (que começa com o arrebatamento) virá sobre os não salvos “como um ladrão na noite” (1 Tessalonicense 5:2). Aqueles que são deixados para trás no arrebatamento serão aqueles que não têm o Espírito de Cristo habitando dentro deles.
Os crentes estão prontos: “Vocês, irmãos e irmãs, não estão na escuridão para que este dia os surpreenda como um ladrão” (1 Tessalonicenses 5:4). Os filhos de Deus estão prontos para o arrebatamento por causa de sua fé. Elas são as cinco virgens sábias na parábola de Jesus que têm suas lâmpadas aparadas e cheias de óleo - uma imagem do Espírito Santo (Mateus 25:1-13).
Infelizmente, faltará fé na maioria das pessoas na terra; o tempo antes da vinda de Jesus será caracterizado pela frieza espiritual e descrença. Jesus falou de Seu retorno e perguntou, retoricamente: “Quando o Filho do Homem vier, ele encontrará fé na terra?” (Lucas 18:8).
Você está pronto para o arrebatamento? Jesus conhece o Seu próprio, e Ele virá por eles (João 10:14; 14:1-3). A única maneira de você ser deixado para trás no arrebatamento é se você não tiver recebido Cristo como seu Salvador. Se você não for salvo, então hoje é o dia da salvação (2 Coríntios 6:2). Não demore mais um momento. Confie em Cristo agora
Para mais sobre tópicos como este, dê uma olhada em GotQuestions.org
SP Español (EN FR IT PT)
Are you ready for the rapture?
El rapto está llegando y ninguno de nosotros tiene garantizado el mañana. Deberíamos asegurarnos de que estamos listos. ¡No es difícil de hacer!
Todo lo que tienes que hacer es recibir a Jesucristo como tu Salvador.
Pablo escribe a los que están "en Cristo", a los creyentes que tienen la promesa de resurrección:
"Te decimos esto directamente del Señor: Nosotros, que todavía estamos vivos cuando el Señor regrese, no lo encontraremos antes de los que han muerto. Porque el Señor mismo bajará del cielo con un grito de mando, con la voz del arcángel y con la llamada de trompeta de Dios. Primero, los creyentes que han muerto se levantarán de sus tumbas. Entonces, junto con ellos, nosotros que todavía estamos vivos y permanecemos en la tierra, seremos atrapados en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire. Entonces estaremos con el Señor para siempre. Así que anímense unos a otros con estas palabras".
Aquellos que se salvan están listos para el rapto
Los que no se salvan no están listos para el rapto
De hecho, ese día del Señor (que comienza con el rapto) vendrá sobre los no salvados "como un ladrón en la noche" (1 Tesalonicenses 5:2). Aquellos que se quedan atrás en el rapto serán aquellos que no tienen el Espíritu de Cristo habitando dentro de ellos.
Los creyentes están listos: "Ustedes, hermanos y hermanas, no están en las tinieblas para que este día los sorprenda como un ladrón" (1 Tesalonicenses 5:4). Los hijos de Dios están listos para el rapto debido a su fe. Son las cinco vírgenes sabias en la parábola de Jesús que tienen sus lámparas recortadas y encendidas y llenas de aceite, una imagen del Espíritu Santo (Mateo 25:1-13).
Desafortunadamente, la fe faltará en la mayoría de las personas en la tierra; el tiempo antes de la venida de Jesús se caracterizará por la frialdad espiritual y la incredulidad. Jesús habló de su regreso y preguntó, retóricamente: "Cuando venga el Hijo del Hombre, ¿encontrará fe en la tierra?" (Lucas 18:8).
¿Estás listo para el rapto? Jesús conoce a los suyos, y vendrá por ellos (Juan 10:14; 14:1-3). La única forma en que te quedarás atrás en el rapto es si no has recibido a Cristo como tu Salvador. Si no eres salvo, entonces hoy es el día de la salvación (2 Corintios 6:2). No demores otro momento. Confía en Cristo ahora
Para más información sobre temas como este, eche un vistazo a GotQuestions.org
Comments